NT Foundation - Biographie du Docteur Nguyễn Khắc Viện  
Biographie du Docteur Nguyễn Khắc Viện

 

Nguyễn Khắc Viện est né le 5 Février 1913 au village Son Hoa, district Huong Son, province Ha Tinh d'une famille des lettrés. Son père Nguyen Khac Niem était docteur littéraire de 2ème grade au Concours Suprême de Huê.

Il avait suivi ses études primaires à l'Ecole primaire de Ha Tinh et de Huê, ses études secondaires au Collège Vinh, puis au Lycée Khai Dinh à Huê et au Lycée Buoi à Hanoi.

En 1934 : Trois Baccalauréats dont l'un est le Baccalauréat métropolitain à Hanoi, les deux autres locaux l'un en mathématique, l'autre philosophique.

De 1934 à 1937 : Trois premières années à la Faculté de Médecine de Hanoi.

En 1937 à 1940 : Suite d'études de Médecine à la Faculté de Médecine de Paris, France.

De 1940 à 1941 : Doctorat ancien interne en pédiatrie et Doctorat en médecine des pays tropicaux de la Faculté de Médecine à Paris. Militant dans les camps des ouvriers non spécialisés vietnamiens (ONS) de toute la France.

En 1942 : Atteint de tuberculose, hospitalisé au sanatorium Saint Hilaire du Touvet dans la région montagneuse de Grenoble, un Sanatorium réservé aux étudiants et intellectuels en France. Sorti du Sanatorium au bout de 6 mois de traitement, repris des activités soignantes des ONS vietnamiens dans tous les camps existants en France.

De 1943-1948 : Rechute grave de tuberculose pulmonaire, hospitalisé de nouveau au Sanatorium , étudié des livres philosophiques orientaux et occidentaux, avait découvert l'art de conserver la Force vitale (Duong sinh) correspondant à son état de santé pour se soigner.

En 1949 : Adhère au Parti comuniste français dans la Cellule du Sanatorium. Mobilisé auprès des intellectuels au Sanatorium pour soutenir la Résistance du Vietnam pour la paix.

En 1950 : Sorti du Sanatorium de Saint Hilaire, militant dans l'Amical Ai Huu des ONS vietnamiens à Grenoble.

De 1952 : Retour à Paris, élu Président du Comité permanent de l'Union des Vietnamiens pour toute la France en remplacement du Professeur Pham Huy Thong, éxpulsé de France pour cause politique.

En même temps, publication de plusieurs articles pour les Revues La Pensée, La nouvelle critique, Démocratie nouvelle, Europe, et avait achevé l'ouvrage Le sud Vietnam depuis Dien Bien Phu.

En 1963, expulsé de France pour cause politique. Retour au Vietnam, responsable des activités de Relations étrangères du Gouvernement Vietnamien.

En 1964 à 1984 : Membre du Comité national des Relations étrangères du Vietnam, Directeur des Editions de Langues étrangères de Hanoi, Fondateur de la Revue trimestrielle Etudes Vietnamiennes et du Journal hebdomadaire Le Courrier du Vietnam.

En 1984 : Obtention de l'Ordre de l'Indépendance de 3è Classe du Gouvernement vietnamien, avait pris la retraite des travaux gouvernementaux.

En 1985 : A comencé les essais de prise en charge des enfants troublés psychologiques à Hanoi.

En 1989 : Fondateur du Centre d'Etude de Psychologie infantile (Fondation NT), ONG à vocation scientifique, sans but lucratif, à base du volontariat et de la coopération avec Consultations médico-psycho-pédagogiques et sociologiques gratuites.

1990 : Rédaction en Vietnamien du Dictionnaire de psychologie.

Création des Centres de Consultations médico-psycho-pédagogiques (CMPP) dans Hanoi et dans différentes grandes villes le long du pays jusqu'à HoChiMinh Ville.

En 1992 : Obtention du Grand Prix de la Francophonie de l'Académie française (septième prix mondial).

Publication de plusieurs ouvrages de psychologie infantile et de psychopathologie de l'enfant en vietnamien pour formations des psychologues de différents échelons pour le Vietnam.

Collaborer avec le Studio central des Films scientifiques et documentaires de Hanoi : Réalisation de certains films sur le Vietnam (L'ancienne terre ancestrale, La Baie d'HaLong, La terre de Tay Son) et sur la psychologie du développement de l'enfant : l'Enfant dans la première enfance, les dessins de l'enfant...

En 1996 : Obtention de l'Ordre de l'Indépendance de 1ère classe du Gouvernement vietnamien.

Le Docteur Nguyễn Khắc Viện était décédé le 10 Mai 1997 dans son domicile à Hanoi (correspondant à 4e jour du 4e mois de l'année lunaire DINH SUU)

PUBLICATIONS IMPORTANTES :

- Traduction en Français poétique du roman poétique Kieu de Nguyen Du.

- Vietnam, une longue histoire.

- Avait composé et traduit en Français l'Anthologie de la littérature du Vietnam du 10è au 20è siècle en 4 tomes, 2000 pages, avec Huu Ngoc.

- Vietnam, Patrie retrouvée ;

- Rêves, Souvenirs, commentaires.

- Le Sud Viêtnam depuis Dien Bien Phu.

- Expériences vietnamiennes.

 

                             Traduit par Mme Nguyen Thi Nhat de vietnamien en français 

 

 
  _BACK_TOP
Suite...
  • FICHE D'INFORMATION SUR LA FONDATION N-T
  • La modernité du Docteur Nguyen Khac Vien
  • Le 20ème anniversaire de NT
  • Une nouvelle approche clinique du Centre NT Nguyen Khac Vien
  • Psychoclinique de l’enfant et de l’adolescent au Vietnam
  • La psychologie, un luxe nécessaire
  • Problèmes du jour
  • INFORMATION SUR LA FONDATION N-T
  • SERVICES
  • Organigramme
  • Méthode clinique en psychologie
  • Voici quelques cas clinique
  • Quelques faits concrets
  • Quelque activités de NT
  • Diagnostic – thérapie
  • Récent évenement
  • Visite à domicile
  • Maternelle et éducation prioritaire